"O rûc zentîl chi da la mont di Meis tra i cre da la Lavina pissulant tu côr pai clàs"
Traduzione
IL TORRENTE MIZZA
O torrente gentile che dal monte Meis trai rupi della Lavina
scorrendo corri fra i sassi, fra gli alberi sotto le foglie giù fino a Fanna
allegro mormorando fra i pioppi delle foglie bianche tremolanti l’acqua
correndo per i prati dei Saloseis sotto il sole brilla come un diamante e si
getta nel Colvera vicino ai Magredi.
Io sono cresciuto sul ponte vicino a te e tu sai le mie
birichinate di quel bel tempo di quando ero piccolino.
Adesso sono lontano, eppure fino a qua, quando il mio cuore
torna a quelle contrade della tua acqua sento il mormorio.
L'Almanacco poetico. Quando un pensiero diventa poesia.
@olivottomarino - anno di produzione 2020
Produzione L'Antica Zelkova in collaborazione con il Comune di Fanna - PN e l'assessorato alla Cultura.
Scritto diretto e voce recitante Olivotto Marino
Commenti